14th
JUL
灵感包：百分之六十以上可用的、高雅的设计
Posted by 可乐 under 网页设计
原稿:http://www.smashingmagazine.com/ … ng-design-showcase/
我们都喜欢漂亮的、实用的和令人印象深刻的网页设计。为了达到这一点，网页开发者需要注意很多方面，归根到底就是一个问题，如何更好表达意图、使信息更易被理解。和谐的颜色搭配和实体排版技术一样重要。精确的可视化结构和直觉的导航是可用性和可到达的基础。事实上，大多数情况下，细节能给网站带来深远持久的影响力。
超过百分之六十的高雅、实用、令人印象深刻、颜色及排版好的网站的美感，都是基于优秀的信息表达方式的。它们的可用性基于提出资料的交流.那是使它们区别其它网站。
1. 31Three
2007-7-6 09:04
2. North x East
2007-7-6 09:04
2007-7-6 09:04
2007-7-6 09:04
5. CodeIgniter
2007-7-6 09:04
2007-7-6 09:04
7. Pop Labs
2007-7-6 09:04
8. nPanorama.ru
2007-7-6 09:04
2007-7-6 09:04
2007-7-6 09:04
11. Mike McFarlane Landscape Photography
2007-7-6 09:04
12. Pearsonified
2007-7-6 09:04
13. BitemMinistry
2007-7-6 09:04
14. html life
2007-7-6 09:04
15. Infected-FX
2007-7-6 09:04
16. Devlounge
2007-7-6 09:04
2007-7-6 09:04
2007-7-6 09:04
19. Infekta
2007-7-6 09:04
20. Stoodeo
2007-7-6 09:04
2007-7-6 09:04
22. Koder
2007-7-6 09:04
2007-7-6 09:04
24. WorkOne Central
2007-7-6 09:04
25. Rifidi | Software Defined RFID
2007-7-6 09:04
26. Pixel House
2007-7-6 09:04
27. ~ VEDA ~ Healthy Indian Takeout & Eatery
2007-7-6 09:04
28. Gaby Lopez
2007-7-6 09:04
29. Versions - Mac Subversion Client
2007-7-6 09:04
30. Ted Lermontov
2007-7-6 09:04
31. Pozycjonowanie INHEAD Krakow
2007-7-6 09:04
32. WorkHabit.org
2007-7-6 09:04
33. Sonze
2007-7-6 09:04
34. Corporate Image
2007-7-6 09:04
35. Frazier Media
2007-7-6 09:04
36. KellerAdv
2007-7-6 09:04
37. Made by Cocoon
2007-7-6 09:04
38. elan3.com
2007-7-6 09:04
39. Erratic Wisdom
2007-7-6 09:04
40. Design View / Andy Rutledge
2007-7-6 09:04
2007-7-6 09:04
2007-7-6 09:04
43. Pownce
2007-7-6 09:04
44. Waggener Edstrom Worldwide
2007-7-6 09:04
45. WallCandyArt
2007-7-6 09:04
艺术品
46. EMS | Matthew Soriano
2007-7-6 09:04
47. anixstudio.
2007-7-6 09:04
48. Blues Sklep
2007-7-6 09:04
49. plasq.com
2007-7-6 09:04
50. sr28 Web Design
2007-7-6 09:04
出色的设计
51. Warpspire
2007-7-6 09:04
52. MacZone
2007-7-6 09:04
2007-7-6 09:04
2007-7-6 09:04
55. Palm, Inc.
2007-7-6 09:04
56. Dion.nu Design
2007-7-6 09:04
2007-7-6 09:04
2007-7-6 09:04
59. Startup Search
2007-7-6 09:04
60. Footnote
2007-7-6 09:04
61. troovy
2007-7-6 09:04
2007-7-6 09:04
63. JoshLockhart.com
2007-7-6 09:04
Flash设计
64. Made by Mark Dearman
14th
轻松在线制作各种itemo标志
Posted by 可乐 under 网页设计
网上有很多提供在线按钮制作、文字标题制作、itemo制作服务的网站，它们可以非常方便了让大家轻松的获得效果出色的各类图标型的图片，下面就快来看看有哪些不错的网站能够做出精美的图标吧！
1.文字标签制作
网址：http://www.youmade.com/font
这是一个字体网站，它利用网站自身内丰富的字体库，提供了在线制作文字标签的服务，操作非常简单。打开这个网页，可以一目了然在线制作文字标签的功能。首先在“输入”对话框内输入文字标签的内容，例如“天极设计在线”。然后在上方的颜色库中挑选一个文字颜色，在页面下方的字体库中选择一款字体，选中的字体在输入框后面的“当前文字”位置会显示字体名称。选择好了后，点击“查看效果”按钮，等一会就能看到页面上方显示在线设计的字体标签图了（图1）。
如果要设计英文标签，在页面左边的字体栏中选择英文字体，用同样的方法制作英文标签就是了（图2）。最后可以选择“下载Gif”按钮把做好的文字标签保存到本地，如果你感觉选择的这款字体不错打算收藏，可以根据字体名称去字体下载站点下载字体哦！。
2.网页标题文字
网页标题梦工厂 地址：http://jack.asprise.net/software/imggen/generate.php
上面介绍的文字标签在线制作工具只能把做好的图片保存到本地而不能直接在线引用，“网页标题梦工厂”提供的在线文字标签制作服务可以把做好的文字加上代码直接在网页上套用，这样网友们制作论坛签名、博客标题后就能马上使用，不需要先把图片保存到本地然后上传到网络相册后再引用那么多此一举了。
在网页标题梦工场页面“请输入标题”对话框中输入标题文字内容，然后在选择字体选项旁点击“使用预览选择器”链接打开字体选择对话框，网页标题梦工厂提供了几十种风格的字体，支持中英文，大家用鼠标操作从中挑选一个自己喜欢的字体应用即可（图3）。
接下来再设计一下文字的颜色、大小、标题图片背景的颜色，点击“生成图像”按钮，稍等一会就能看到自己设计的网页标题图标了。要获取文字标签的Html代码，选择页面中“点击这里将以上标题图片放入你自己的网页”的链接打开Html代码窗口就能看到代码了（图4）。
3.itemo风格文字在线制作
地址：http://sherlocco.com/create.asp
如果你想自己的网页文字标题图片的样子与Google、可口可乐、哈里波特、指环王等“大腕”的样子一样，那就就到国外的在线itemo制作站点去体现一下了。国外站点只适用于英文标题的制作，在文字输入框输入英文“Yesky Design”，然后在网页下方选择一个“大腕”的itemo，例如哈里波特的itemo（图5）。
点击“Creat my Search Engine”按钮进入下一页就能看到哈里波特的风格的“Yesky Design”itemo图片了（图6）。
4.Web2.0风格的文字标签
地址：http://h-master.net/web2.0/
看到具有Web2.0风格的网页itemo，或许你会惊叹于设计师们怎么能用简单的素材把网页itemo做得那么好看呢？其实自己制作这种风格的文字itemo一点都不困难。打开“Web2.0 itemo Create”网页，输入英文标题文字，再选择一下是否需要倒影（Add Reflection）和Beta图标（）（图7）。
点击“Creat”按钮就能得到自己的Web2.0英文标签图片了，同时自己还可以拷贝Html代码把它引到博客、论坛签名和网页上（图8）。
5.RSS风格图标
RSS Graphic Tool 地址：http://www.feedforall.com/public/rss-graphic-tool.htm
如果你喜欢RSS风格小巧间接的图标样式，可以在Feedforall网站自己DIY一个类似的图标。在“Left Side Text”和“Right Side Text”中分别输入左右两边的图标上的英文内容，然后再使用“Font Color”与“Background Color”工具设计文字的颜色和背景颜色。“Bar Position”可以设置中间分隔线的位置。最后点击“Build Button”按钮生成RSS风格的图标（图9）。
6.论坛签名图标
到论坛逛一圈除了能找到自己感兴趣的内容，还看到不少非常漂亮别具一格的论坛签名，看到别人都把论坛签名做得那么出彩，自己也想拥有一个好看的签名，那么就去爱狗狗网站快速定制一个特别的文字签名吧。在爱狗狗的首页“在此输入”位置输入自己签名的内容，例如“天极设计在线”，在页面下方选择签名的样式，例如“李宇春”，点击“生成狗话连篇”按钮就能马上得到一个李宇春样式的签名图片哦（图10）！
12th
JUL
我需要这样一个男人。
Posted by 可乐 under 那点屁事
她说：我需要这样一个男人
*有点害羞，但曾在分别的街头，大声说我爱你。
*同我去庙里求签，轻轻捉住我的手一同跪下。
*言而有信。
*从来不迟到–我迟到他不生气。
*拥抱很久、很紧–每次我起身时几乎是需要慢慢推开他。
*睡得比我迟一点，醒来早一点。
*朦胧醒来轻呼我的名字–没有呼错。
*记得我的日期、鞋号、密码、最怕的事。
*我很怕虫子，见到虫子大声尖叫他不会笑我。
*雨后的早晨我去花园，用小树枝爬到路上来的蚯蚓送还草地–他在一边帮我。
*笑起来很像个坏蛋–其实不是。
*不舒服时，请假带我去看医生，回来路上买冰淇淋做奖励。
*开车绝不喝酒，让我系上安全带。
*帮我做家务，每天。边做边聊天。
*常常帮助别人，不为什么。
*答应我：永远不。然后永远不。
*一边吹口哨一边修马桶。
*说：希望你是我的女儿。
*白煮蛋的黄可以给他吃。
*雨天散步，背我过积水，说：你还可以再胖一些啊。
*吵嘴时不会一走了之。
*错了会认错。
*阅读女士脱毛器的说明书然后教我。
*我说笑话他笑。
*逛街时我看中同一款式三种颜色的裙子，他说：都试一遍好了。
*试鞋时，他把我的卡通袜叠叠塞进上衣口袋。
*常常说，有我呢。
*事情过了才告诉我，轻描淡写。
*指甲整齐干净，喜欢我替他剪指甲。
*我做的菜他每样都爱吃，要求明天再做。
*小孩子都喜欢他，常常在楼下玩一裤子泥回来。
*轻轻拧开我拧不开的汽水瓶。
*忙时给我订机票，让我带父母一起出去玩。
*告诉我–24小时随时打电话。
*告诉我–不要省钱。
*去义务献血，回来笑嘻嘻掏出一块“福利饼干”给我尝。
*偷偷买一件两人合穿的雨衣放在车上。
*我喜欢赤脚，他在副驾驶位脚下铺一小块羊绒毯。
*留言时画一个小老虎头当签名。
*偶尔叫我妈妈。
*说谎时结巴。
*与人争论听上去像是解释。
*教我滑旱冰，扶着我跑了快一千公里。
*从不上网聊天。
*他的秘书说帮他缝上脱落的纽扣，他说谢谢，不用。
*送我的花是盆花，替我浇水。
*和我下棋，允许我悔棋。
*他其实很早就对他的父母说起我??
*喜欢运动，带我去招待女宾俱乐部。
*穿十年前的牛仔裤仍然合身。
*他养了一条大狗，他的狗喜欢我。
*吵嘴时我要他还我送给他的维尼熊，他坚决不还。
*我不辨方向，他体内有指南针，说–跟牢我。
*吃我吃剩的东西。
*我失眠时他陪我聊天。
*用双肘和膝部支撑体重??
*她以前的女友有困难会来找他。没有困难则不会。
*手上有一道伤–和几个小流氓打架时捏住对方的刀，我警告他下次不要这样了，他点头一笑不答。
*我洗澡时他拿了本杂志近来坐在马桶上看。
*比我高，我取不到的东西让他取。
*重大的事情和我商量，比如明年的投资计划、周末野餐带不带烧烤架，晚饭吃大白菜还是小白菜。
*站在商店的洗手间外面等我。
*我感冒了，他还是会用我的杯
12th
被收拾了吧！
Posted by 可乐 under 网页设计
昨天下午把上一个模版DIV+CSS化了~
具体代码如下：
<!DOCTYPE html PUBLIC “-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN” “http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd“>
<html xmlns=”http://www.chaoketu.com/http://www.w3.org/1999/xhtml“>
<head>
<meta http-equiv=”http://www.chaoketu.com/Content-Type” content=”text/html; charset=gb2312″ />
<title>真自我</title>
<link href=”http://www.chaoketu.com/../../skin/kele/css.css” rel=”stylesheet” type=”text/css” />
</head>
<body>
<div id=”Header”></div>
<div id=”Headerjoining”></div>
<div id=”Headercontent”>
<div id=”placard”>$show_subject_l$</div>
</div>
<div id=”Mainbodyleft”>
<EMBED src=/Plus/MyMediaPlayer/mediaplayer.swf width=200 height=600 type=application/x-shockwave-flash flashvars=”http://www.chaoketu.com/&displayheight=180&file=/Plus/MyMediaPlayer/playlist/5.xml&height=600&width=200&autostart=false;overstretch=fit” allowfullscreen=”true” wmode=”transparent”>
<div id=”lefttop”>New Bitem | 日 志</div>
<div class=”list”>$show_newbitem$</div>
<div class=”title”>New Reply | 回 复</div>
<div class=”list”>$show_comment$</div>
<div class=”title”>New message | 留 言</div>
<div class=”list”>$show_newmessage$</div>
<div class=”title”>User itemin | 登 陆</div>
<div align=center>$show_itemin$</div>
<div class=”title”>Bitem Info | 信 息</div>
<div class=”list”>$show_info$</div>
<div class=”title”>My Links | 连 接</div>
<div class=”list”>$show_links$</div>
<div align=center>$show_xml$</div>
</div>
<div id=”Mainbodyright”>$show_item$</div>
<div id=”Footer”></div>
</body>
</html>
CSS部分
/* ==================================== CSS by kele5240 ==================================== */
/* ==================================== 全局设置 ==================================== */
html { height: 100%; }
body { margin: 0; padding: 0; height: 100%; background: #fff; font-size: 12px; font-family: tahoma,Arial,Century Gothic,verdana,Helvetica,sans-serif; color: #000; line-height: 150%; text-align: center; word-break: break-all; }
div,ul,ol,form { margin: 0; padding: 0; }
img { border: 0; }
li { list-style: none; }
table { font-size: 12px; }
input { font-family: tahoma,Arial,Helvetica,sans-serif; font-size: 12px; }
/* ==================================== 连接属性 ==================================== */
a:link{ text-decoration: none; color: #fff; }
a:visited { text-decoration: none; color: #fff; }
a:hover { text-decoration: underline; color: #fff; }
a:active { text-decoration: underline; color: #fff; }
/* ==================================== 常用设置 ==================================== */
.clear { clear: both; }
/* ==================================== 布局分配 ==================================== */
/* ———————————– #Container — */
/* ———————————– #Header– */
#Header { margin: 0 0 0 192px;height: 122px; background: #fff url(../images/header.png) no-repeat left top; }
#Headerjoining { margin:0 0 0 484px; height: 48px; width: 64px; background: #fff url(../images/Headerjoining.png) no-repeat left top; }
#Headercontent { margin:0 0 0 226px; height: 93px; width: 775px; background: #fff url(../images/Headercontent.png) no-repeat left top; font-size: 12px;}
#placard { padding:45px 15px 10px 50px; }
/* ———————————– #Mainbody– */
#Mainbodyleft { float:left;width: 192px; overflow:hidden; text-align: left; }
#lefttop { width: 192px;height: 40px;background: #fff top center;0px;font-size: 14px;padding:0px 0px 0px 30px;}
.title { background: #fff top center;font-size: 14px;padding:0px 0px 3px 30px;}
.list { background: #fff top center;font-size: 12px;padding:0px 0px 3px 15px;}
#Mainbodyright { margin:0 0 0 228px;padding:5px 25px 10px 50px;overflow:hidden; background: #fff url(../images/Mainbg.png) repeat left top; }
.topic { height: 50px; margin: 0 0 0 15px; padding: 5px 0 0 50px; background: url(../images/bg.gif) no-repeat left top;font-size: 16px; font-weight: 600; font-family:tahoma; color: #95BA2E; }
.iteminfo { margin: -25px 0 0 70px; color: #627388; }
.itemtext { padding: 20px 0 20px 65px; }
.itemtext table tr td { line-height: 1.8; font-size: 14px; }
.more { margin: 0 40px 20px 80px; padding: 0 0 13px 0; background: url(more.png) repeat-x left bottom; text-align: right; }
/* ———————————– #Footer– */
#Footer { margin: 0 0 0 192px;height: 89px; background: #fff url(../images/Footer.png) no-repeat left top; }
/* ==================================== 其他 ==================================== */
div.quote { margin:20px auto auto auto; padding:5px 10px 10px 20px; background: #1A1E25; border:none; border-top:1px #3B495A solid; border-bottom:1px #3B495A solid;color: #A4AFBD; }
#obitem_ubb div#obitem_ubbemot { margin: -110px 0 0 -60px; }/* 编辑器表情层 */
#moreitem,#form_comment { padding: 0 0 0 60px; }
算是做个备份。不过还有一些不满意的地方需要修改，继续努力~
9th
JUL
转原来Bitem上的一些文字
Posted by 可乐 under 那点屁事
无意见翻到中学的一个本子，上面乱七八糟的写了很多东西
有名人名言，有学习方法，有黑客成果（现在看来如同狗屁）……
有一篇文字觉得很好，打出来看看~HOHO
慈父家训
跟人讲话时正视对方的眼睛。
对人多说一声“谢谢”。
对人多说一声“劳驾”。
量人为出。
己所欲，施诸人。
每年捐血两次。
结交新朋友，但珍惜旧朋友。
严守秘密。
学艺就老老实实去学，切勿浪费时间去学其中的花招。
承认错误。
要勇敢。即使你不是勇敢的人，也要装出勇敢的样子，没有人能分辨真假的。
选定某个慈善机构，出钱出力支持它。永远不要为了可以赊帐用信用卡，只有在信用卡能给你方便时才使用。
永远不欺诈。永远不要使别人失去希望；他所有的可能就只是希望。
学会谛听。机会叩门有时候是很轻的。
不要祈求上天赐你身外物，要祈求智慧和勇气。
愤怒时切勿行动。
保持良好姿态。踏进任何房间时，都要昂首阔步，充满自信。
不要在电梯了谈公事，你永远不知道站在旁边的人是否在偷听。
在完工之前，切勿付钱给人。
要赢得战争，不妨打一次败仗。
不要飞短流长。
当心那些已没有什么可输的人。
执行艰巨任务时，要表现得好像只许胜，不许败。
切勿期望人生的公平。
永远不要低估宽恕的力量。
与妻子吵嘴时，切勿拂袖而去。
买家具和衣服时，假如你预算要用它们5年以上，就尽量购买最好的。
做事要大胆、勇敢。将来你回顾过去时，后悔没有做的事总比后悔做了的事多。
改变世界的崇高新主意，往往是一个人埋头苦干得来的。
街头音乐家是宝库。停下来听，然后给他一点钱。
健康出现严重问题时，至少得听3位医生的意见。
不要拖沓。在必须做的时候做该做的事。
切勿乱丢垃圾。
分清轻重缓急。从来没有人在临死之时说：“唉，如果我在办公室多花点时间就好了。”
不要怕说：“我不知道。”
不要怕说：“对不起。”
写出你希望再死前做的25件事情，把单子放在皮夹里，经常拿出来看。
9th
孔已己版《武藤兰》(非色情，老少皆宜）
Posted by 可乐 under 网络百宝箱
鲁镇拍×片的现场，是和别处不同的：都是床边一个大化妆台，化妆台上预备着很多化妆品，可以随时给演员补妆。演×片的女优，每每会赚几万日元，拍一次片，——这是二十多年前的事，现在一部片要涨到十几万，——在沙发正常的做，做完了休息；倘若肯不戴TT，便可以多赚几千日元，如果肯拍SM片，那就能赚到二十几万日元，但这些女优，多是些业余的，大抵没有这样大胆。只有漂亮的大牌演员，才踱进里面的屋子，有群P有SM，慢慢地做。
我从十二岁起，便在镇口的六月联盟工作室里当化妆师，导演说我长相不好，身材又差，怕不能当女主角，就在外面当化妆师罢。那些女优，虽然容易说话，但唠唠叨叨缠夹不清的也很不少。她们往往要亲眼看着润滑油从瓶子里倒出，看过瓶子底里有水没有，又亲看将自己被浣肠，然后放心。在这严重兼督下，补妆也很为难。所以过了几天，导演又说我干不了这事。幸亏荐头的情面大，辞退不得，便改为专管举竿场记的一种无聊职务了。 我从此便整天的站在床边，专管我的职务。虽然没有什么失职，但总觉得有些单调，有些无聊。
导演是一副凶脸孔，女优们也没有好声气，教人活泼不得；只有武腾兰到工作室，才可以笑几声，所以至今还记得。 武腾兰是长相一般而拍片数量又很多的唯一的人。她的身材很高挑；深色的RU晕，时常夹些伤痕；一把乱蓬蓬的YIN毛。虽然经常拍片，可是内容雷同，似乎十多年没写新剧本。她和人做，总是满口“亚美带 一带 一带”的，叫人半懂不懂的。因为她本来是韩国人，导演便替她取下个艺名，叫作武腾兰。武腾兰一到工作室，所有拍片的演员便都看着她笑，有的叫道，“武腾兰，你胸部又添上新伤疤了！”她不回答，对导演说，“今天3P，穿护士制服，我要二十万日元。”便开始脱衣服。她们又故意的高声嚷道，“你一定又和别人玩SM了！”武腾兰睁大眼睛说，“你怎么这样凭空污人清白……”“什么清白？我前天亲眼见你和何家的人，吊着SM。”武腾兰便涨红了脸，RU房上的青筋条条绽出，争辩道，“朋友之间不能算SM……情趣！……情趣做爱，能算SM么？”接连便是难懂的话，什么“冰火五重天”，什么“滴蜡”之类，引得众人都哄笑起来：工作室里充满了快活的空气。
听人家背地里谈论，武腾兰原来也读过书，但终于没有进学，又不会营生；于是愈过愈穷，弄到将要做JI了。幸而长得一副好身材，便给人家做二奶，蹭点钱花。可惜她又有一样坏脾气，便是老找大奶的麻烦。做不到几天，便被包养的大款给甩了。如是几次，包养她的人没有了。武腾兰没有法，便免不了偶然做些SM的事。但她在我们工作室里，品行却比别的女优都好，就是拍片迅速，从不拖拉；虽然间或来YJ，暂时记在粉板上，但不出一个星期，定然拍完，从粉板上拭去了武腾兰的名字。武腾兰拍完了片，涨红的RU晕渐渐复了原，旁人便又问道，“武腾兰，你当真会冰火五重天么？”武腾兰看着问她的人，显出不屑置辩的神气。她们便接着说道，“那怎的连半个包养你的人都找不到呢？”武腾兰立刻显出颓唐不安模样，脸上笼上了一层灰色，嘴里说些话；这回可是全是“亚美带”之类，一些不懂了。在这时候，众人也都哄笑起来：工作室内外充满了快活的空气。在这些时候，我可以附和着笑，导演是决不责备的。而且导演见了武腾兰，也每每这样问她，引人发笑。
武腾兰自己知道不能和她们谈天，便只好向孩子说话。有一回对我说道，“你做过爱么？”我略略点一点头。她说，“做过爱，……我便考你一考。观音坐莲，是什么体位？”我想，连包养的人都找不到的人，也配考我么？便回过脸去，不再理会。武腾兰等了许久，很恳切的说道，“不知道罢？……我教给你，记着！这些体位应该记着。将来做导演的时候，拍片要用。”我暗想我和导演的等级还很远呢，而且我们导演也从不拍观音坐莲的体位；又好笑，又不耐烦，懒懒的答他道，“谁要你教，不就是女上位么？”武腾兰显出极高兴的样子，将两个指头的长指甲敲着化妆台，点头说，“对呀对呀！……女上位又有四种姿势，你知道么？”我愈不耐烦了，努着嘴走远。武腾兰刚拉过来一名男演员，想给我演示，见我毫不热心，便又叹一口气，显出极惋惜的样子。有几回，隔壁工作室的人听得笑声，也赶热闹，围住了武腾兰。她便给他们口JIAO，一人一次。那些人S完J，仍然不散，眼睛都望着她下身。武腾兰着了慌，伸开五指将下身罩住，弯腰下去说道，“不行了，我已经不行了。”直起身又看一看那些人，自己摇头说，“不行不行！行乎哉？不行也。”于是这一群人都在笑声里走散了。
武腾兰是这样的使人快活，可是没有她，别人也便这么过。 有一天，大约是中秋前的两三天，导演正在慢慢的看剪辑，取下粉板，忽然说，“武腾兰长久没有来了。还有十九个群P片没有拍呢！”我才也觉得她的确长久没有来了。一个拍片的女优说道，“她怎么会来？……她得了XING病了。”掌柜说，“哦！”“她总仍旧是SM。这一回，是自己发昏，竟跑到丁举人家里去了。他家的人，是好惹得么？”“后来怎么样？”“怎么样？先滴蜡，后来是用皮鞭，搞了大半夜，再群P。”“后来呢？”“后来得了XING病了。”“得病了怎样呢？”“怎样？……谁晓得？许是息影了。”导演也不再问，仍然慢慢的看他的剪辑。
中秋之后，秋风是一天凉比一天，看看将近初冬；我整天的靠着空调，也须穿上毛衣了。一天的下半天，没有一个女优拍片，我正合了眼坐着。忽然间听得一个声音，“拍一部正常片。”这声音虽然极低，却很耳熟。看时又全没有人。站起来向外一望，那武腾兰便在化妆台下对了门槛坐着。她脸上黑而且瘦，已经不成样子；穿一件破CK，叉着双腿，内KU里垫一个护垫，显是来了YJ了；见了我，又说道，“拍一部正常片。”导演也伸出头去，一面说，“武腾兰么？你还有十九部群P片没拍呢！”武腾兰很颓唐的答道，“这……下回再拍罢。这一回拍正常的，要戴TT。”导演仍然同平常一样，笑着对她说，“武腾兰，你又跟人玩SM了！”但她这回却不十分分辩，单说了一句“不要取笑！”“取笑？要是不SM，怎么会想息影？”武腾兰低声说道，“老了，退休，退，退……”她的眼色，很像恳求导演，不要再提。此时已经聚集了几个人，便和导演都笑了。我给她做了浣肠，化了妆，让她趟在床上，和一个男演员做了一次，不一会，她拍完了片，便又在旁人的说笑声中，拿了十万日元出去了。
自此以后，又长久没有看见武腾兰。到了年关，导演取下粉板说，“武腾兰还有十九部群P片没拍呢！”到第二年的端午，又说“武腾兰还有十九部群P片没拍呢！”到中秋可是没有说，再到年关也没有看见她。 我到现在终于没有见——大约武腾兰的确息影了。